Le Kiosque de Rita présente et promeut des talents et artistes plurilingues réunis autour du désir de traduire un morceau du monde. Il propose un lieu avec étang et ombrage à leur repos et promenades.
Les aventures du Kiosque, autour de l’envie non pressée d’organiser une séance de cinéma en plein air, sont un bon prétexte à cette démonstration.
Le Kiosque de Rita vient en aide aux quelques monolingues qui restent aujourd’hui dans le monde. Il leur dit : n’ayez pas peur des langues, elles ne vous mangeront pas!
Le conte du poisson en sénoufo
Voix en sénoufo : Salimata Coulibaly Voix en français : Mouna Texte : Patrimoine sénoufo Bidouillage technique : Rita
Les périphéries des périphéries
« Les périphéries des périphéries » De l’identité Quand le casse-tête du cinéma en plein air me tape sur les nerfs, je vais à des conférences. Celle-ci c’était de la bombe. C’était les gars de la revue Apulée à la maison du Québec. La revue Apulée? C’ est un joyau annuel que vous pouvez acheter. Vous en […]
