Jean vai nos tirar dessa

Publié le

“Jean vai nos tirar dessa” Do patrocínio Uma amiga e eu batemos um papo com nossa amiga do hortifruti – Há dois meses atrás você não tinha um puto e agora você tem?! Que doideira é essa? – Nah, tô preparando minha campanha de financiamento. Mas eu tô quebrando a cabeça com esses sites de […]

Tem algo que eu não te disse

Publié le

Batemos um papo sobre o Kiosque. Estamos em três. – Tem algo que eu não disse… – Ah. Mesmo? O que é? – O terreno não tem fornecimento. – Você quer dizer, nem água, nem eletricidade? – Sim e não. Como diria Rémi, só significa que não tem eletricidade provida pela EDF1. – Teríamos que […]

O intercultural não é fácil!

Publié le

Da identidade Traduction : Tassia Blanchet  Em apenas dez minutos, a gente já falhou ao querer que todas as línguas estivessem no mesmo plano no site web… Como não ficaria claro sem esse plano, a gente aceitou colocar a língua francesa em destaque. A partir do momento em que o menu apareceu, eu senti que […]

She speaks Farsi !

Publié le

Traduction : Tassia Blanchet  — O seu campo fica próximo do destino turístico dos parisienses, não?— Hum, você tem razão.— Bom, você parece ter facilidade em se exprimir. Digamos que é preciso acrescentar uma palavra para que eu te apoie.— Eu adiciono a palavra « baleia », como aquela que nós acabamos de ver dentro das nuvens, […]

Os Recursos Humanos

Publié le

Traduction : Tassia Blanchet    — Eu não aguento mais isso! São combates perdidos dentro de uma instituição que tritura os bairros triturados. Fale-me da Bretanha!— Escute, eu estou no meu pomar. Você viu as fotos?— Sim, ele já está pronto para ser trabalhado. Isso me parecia inacreditável! A gente vê a cabana e o […]