Questions de traduction

Publié le

Rita, Je suis sur la traduction des textes : – kiosque en français, c’est à la fois le lieu de ventes des journaux et le pavillon de jardin. En anglais, il y a deux mots différents. Quel sens choisis-tu ?– pour MAIF : je trouve une formule pour expliquer ce que c’est ou je garde […]

Bon·n etë a vouzaotr !

Publié le

Bonjour Rita.  Je ne vous oublie pas. Mais le déménagement a été un peu plus compliqué que prévu avec une interruption de téléphone et d’internet de deux semaines. Désolé pour ces délais ; on va se rattraper 😉 Bon·n etë a vouzaotr ! A s’entr ·rvâer.